小法兰西一隅

又一次巡礼

原文写于2022/12/18,去斯特拉斯堡的旅行发生于2022/12/17。由于是从苏黎世出发当天来回的特种兵之旅,拍摄工具就只带了手机了,导致照片的质量有点残念。这次基本上就是把之前写的文章搬运过来,可能会稍微加点内容。至于说第一次巡礼在哪?等我慢慢搬运…… 前言 这次圣地巡礼的地点是游戏《WA2》的舞台之一——斯特拉斯堡。这次旅行基本也算是临时起意:一方面临近圣诞节(“又到了白色相簿的季节”),另一方面之前也没去过法国;于是便策划了这次当天来回的短途之行。 斯特拉斯堡是法国旧阿尔萨斯大区的首府——阿尔萨斯这个名字除了可以指洛丹伦王国的王太子、巫妖王之外,也在《最后一课》里出现过:小弗朗士的老师韩麦尔先生是这么说的:“我的孩子们,这是我最后一次给你们上课了。柏林已经来了命令,阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。” 虽然阿尔丰斯·都德在这篇小说里把法国描绘成了一个被侵略的形象,历史上斯特拉斯堡和阿尔萨斯地区是被法国和德国交替占领的。其中德国对这个地区的占领和管理发生的更早,持续时间也更长。根据维基百科: 923年,洛林公爵将斯特拉斯堡交给德国国王亨利一世,神圣罗马帝国控制了这个重要的商业中心。1520年代宗教改革期间,该市接受了马丁·路德的教导,他的追随者在下一个世纪创建了斯特拉斯堡大学。斯特拉斯堡是人文主义学术中心和神圣罗马帝国早期的印刷中心。 1681年9月,斯特拉斯堡被法国国王路易十四夺取。 1871年普法战争结束后,该市并入新成立的德意志帝国,成为阿尔萨斯-洛林的一部分。德国统治时期,斯特拉斯堡得到了重建,并新建了一个豪华的新城。 二战时,斯特拉斯堡被纳粹德国占领;战后又重新成为法国领土。 所以人家德国也有理由说的:“是我,是我先,明明都是我先来的……管理城市也好,发展文化也好,还是修建新城也好……” 火车站 巡礼的第一个地点就是斯特拉斯堡火车站东南门。和纱在这里偶然瞥见了上了出租车的春希,才有了后来的一路追寻。 擦肩而过的两人 火车站实景(白天) 火车站实景(夜晚) 上面的是CG,游戏里的立绘背景是另一个角度。 立绘背景的火车站 怒气冲冲的东马女士 火车站其一(白天) 火车站其二(夜晚) 不管是游戏里的图片还是实景,其实都可以看出这个站不仅仅是个玻璃罩子,里面是由正儿八经的建筑的。在加上这个不明所以的玻璃罩子之前,斯特拉斯堡火车站是这样的。 没加罩子之前的火车站 根据写在火车站里的介绍,在2006年,为了能运行TGV,才加了这么一个玻璃罩子。我是不明白加了这么个椭圆鱼缸和运行TGV有啥关系。 克勒贝尔广场 下一个地点是克勒贝尔广场(Place Kléber)。剧情里和纱追着她日思夜想的背影,最后脚扭了、鞋扔了、袜子也破了,好歹是在这里见到了春希。 终于追上春哥的东马女士 克勒贝尔广场(白天) 克勒贝尔广场(夜晚) 这里其实我的位置不是很好,但是也没办法了——人太多了。圣诞集市把克勒贝尔广场变成了美食一条街,或者你也可以理解成庙会/祭典。就是有这么多人。 圣诞集市(人人人人人)的圣诞树 上图里的圣诞树出现在了游戏的背景里。 圣诞树 得意洋洋的东马女士(不是) 老iPhone的高感也太烂了……我在用千禧年的手机吗??? 这里我应该退后几步才能更加还原,但是背后是一个小摊,退无可退了属于是。 斯特拉斯堡主教座堂 从克勒贝尔广场前往斯特拉斯堡主教座堂(即春希和雪菜约定一起参加圣诞弥撒的地方)的路上,会经过游戏标题画面的场景。 标题画面(白天) 标题画面实景(白天) 标题画面(夜晚) 标题画面实景(夜晚) 游戏背景和实景里都能看到,左手边的铁门上面有只鹅——那是一家卖鹅肝的店。铁门上的牌子写的是“LIVRES ANCIENS”,翻译了一下是旧书的意思。我往里望了一眼,并没有看到什么旧书店。 鹅肝店 教堂内景。 斯特拉斯堡主教座堂内景 小法兰西 之后是春希见到和纱之后第二天,按照杂志社的要求采访东马女士,采访中户外拍照的地点。这片区域叫小法兰西(Petite France)。关于这个地方,早已有人指出:虽然名字叫小法兰西,但是建筑全是德式的——这何尝不是一种牛头人? 任性的东马女士 小法兰西街景(白天) 小法兰西(夜晚) 小法兰西街景(夜晚) 小法兰西一隅 最后是PS3限定版封面的场景,也在小法兰西。 PS3限定版封面 封面图实景 尾声 至此,这次很简短的巡礼就告一段落了。过程很顺利,巡礼地点都非常好找。这一点不得不感谢各位先贤,早已把详细地址全部列出,按着地图走就是了。然而,正当我以为本次旅行将顺利结束的时候,发生了一个小插曲——铁路线路上发生了事故,导致我在斯特拉斯堡车站滞留了快5个小时。关于这件事,怎么说呢: “为什么会变成这样呢……第一次进行了游戏的圣地巡礼,参观了斯特拉斯堡。两件快乐事情重合在一起。而这两份快乐,又给我带来更多的快乐。得到的,本该是像梦境一般幸福的时间……但是,为什么,会变成这样呢……” 花絮 在巴塞尔换乘的站台 巴塞尔-斯特拉斯堡的列车 市内的有轨电车 街景其一 街景其二 街景其三 街景其四(河流和水利设施密布,这和斯特拉斯堡曾经的制革工业和水车有关) 街景其五 发光的“Petite France” 人 身 事 故 (accident de personne) 最后法铁整了个临时列车把我们拉上了,车厢里灯都没开的那种,还走走停停……图里倒是开着灯,可能开出站就关了吧……

June 13, 2026
平等院凤凰堂近景

十年

标题是十年,是因为上一次去霓虹是十年前。十年间,我感觉这个国家变化不大,我自己的变化倒是挺大,再也不是青春(猪头?)少年了……这次来,我自觉已经没有了十年前的那种兴奋感——只是一次寻常的旅行而已。另外,因为车力巨人干得腌臢事,让这次很久之前就计划好的旅行蒙上了一层阴影。“多少有点扫兴了”,大概是我出发之前的真实想法。 Day 1 落地羽田,说来这还是我第一次到羽田,之前都是成田。十年前在成田,还有过《白色相簿2》的迷你巡礼来着……落地后先换了北陆拱形周游券,就是下面这个: 北陆拱形周游券(第七天的样子) 老实说,买这个周游券之前,我精确粗略计算过买这个和买JR Pass哪个更划算:本次的行程是东京——京都——京都周边——富山——金泽——高山——东京(之所以东京来回是因为买机票的时候这样最便宜……)。JR Pass的话,虽然可以免费坐东海道新干线,但是不能坐希望号(Nozomi);如果买北陆拱形周游券,加上自费购买希望号的自由席,那应该会比JR Pass每人便宜个200元。当然,这种粗略的估计到时候是肯定会翻车的,这里暂且按下不表。最终从结果上来说,跟买JR Pass其实差不多……当然,不论是哪种Pass,都是值回票价的。 拿到周游券之后,就是前往品川车站,准备换乘东海道新干线。这里必须特别提一句买新干线的车票的时候踩的坑——那个自动售票机太恐怖了。我们一开始使用的时候完全搞不懂应该怎么操作,问了旁边的日本人,发现他们也完全搞不懂。事后来看,那个机器的逻辑大概是这样的:你要买新干线的车票,可以,但是我必须要知道你之前是从哪里来品川站的,所以买新干线票之前,必须插入你的Suica(对于我们的情况,大概是插入周游券?),然后才能买票……最后反正是排队去人工柜台解决了…… 到了京都,买了ICOCA,然后又出现了新的疑问——京都市营地铁在哪?京都站的负一楼,换乘JR线和近畿铁道倒是有很明显的指引,那市营地铁呢?最后发现要从站外面近地下街,行吧。我不禁怀疑为什么十年前没有遇到这种情况,哦,当时好像是走去酒店的…… 终于到了酒店安顿好之后,就出来吃饭。随便看了看某红薯,去了Chifaja,毫不意外的踩雷,内心毫无波动。吃完散步去逛了逛京都站的伊势丹,顺便拍拍京都站吧。 四条附近街景 大烛台 京都站内部 京都塔倒影 京都站倒也是有《京吹》的巡礼可以做,不过一来是晚上,二来有点冷,随便转转就回酒店了。 Day 2 这一天的计划就是上午逛逛寺庙,下午去宇治看凤凰堂。早上从酒店出发,坐公交去永观堂(禅林寺)。 永观堂庭院 御影堂走廊 御影堂斗拱 斗拱彩色版 卧龙廊 之后步行前往南禅寺。南禅寺是日本临济宗的本寺,却在里面偶然看到了寒山拾得像。寒山和拾得出身台州国清寺,后移居苏州寒山寺。 南禅寺寒山拾得像 南禅寺锁樋(排水用的) 南禅寺庭院 南禅寺三门 从南禅寺出来,走几步就能看到水路阁。水陆阁是从琵琶湖(滋贺县大津市)引水到京都的输水道,建设开工于1885年。这玩意怎么看都很像西班牙塞戈维亚的古罗马输水道(见下图)。至于引水源头的大津市,我们计划在第三天的行程中去逛逛,后文再说。 水路阁 塞戈维亚输水道 午餐在南禅寺周围的大力邸吃的,庭院景色不错,吃的就还凑合。 大力邸 地铁站里的京都动物园指引 蹴上站内 下午出发前往宇治,市营地铁换JR奈良线。上一次来宇治,来回都是走京阪宇治站;这次毕竟可以免费坐JR在来线,于是自然在JR宇治站下车。从宇治站南边出来,大邮筒直接闯进视野。这个邮筒出现在《京吹》动画第一季《祭典三角铁》那一集,叶月在这等小绿和她妹妹来着。十年前也拍过一模一样的照片。往东南方向,没走几步就是宇治观光案内所。里面有一系列《京吹》周边,我买了个紫式部系列的挂画。宇治嘛,自然是要来点《源氏物语》元素的。哦对了,《京吹》第三季我至今还没看。 JR宇治站大邮筒 紫式部系列立牌 久美子 电影海报 从案内所出来,步行前往平等院。十年前从大吉山下来,本来是想来参观一下平等院的。到平等院门口,大概是下午五点不到吧;虽然能参观,但是被告知凤凰堂下午四点十分就不能进了。于是作罢。算是一个不大不小的遗憾吧。不过这次来了,才发现其实凤凰堂不进去也没事……为了看建筑的话,在外面看看其实也足够了。不过凤凰堂的御朱印、集印册和纪念品商店都不错。比格就是在这里染上了集印…… 凤凰堂全景 凤凰堂 比格和集印册 凤凰堂近景 奶牛比格@凤凰堂 从凤凰堂出来,横跨宇治川,去宇治神社转了转,集了印。不过此时天色也不早了,宇治上神社已然关门。十年前已经爬过大吉山了,这次就不爬了。我们乘JR奈良线返回京都,本来想顺路去一趟伏见稻荷的,但是因为懒而作罢。 宇治神社净手亭——久美子躲雨处 净手指南 换乘市营地铁之后在三条站下车。蓝调时刻的鸭川,可以说是京都最标志性的意象了——拜万城目学、森见登美彦以及社交媒体所赐。我们也不能免俗,一人一张照片留念。 比格和鸭川(三条) 奶牛和鸭川(三条) 夕阳余晖 鸭川边上能看到情侣,是不是等间隔的不好说……之后跟着比格去BAL购物,然后去三条商店街吃了炸猪排。第二天的行程就此结束。 Day 3 第三天的行程有点赶,我们也是一早从酒店出来,去京都站存了行李。然后从京都站出发,乘坐东海道山阳线到彦根站,换乘近江铁道走一段回头路到丰乡。说到丰乡,本次行程的目的自然是《轻音少女》的圣地巡礼了——剧中樱丘女子高中的原型就是丰乡町立丰乡小学校二代目校舍。对,俗称丰乡小学旧校舍的校园,是二代目。根据维基百科,一代目建于1887年;二代目建于1937年;三代目校舍(也就是现在的丰乡小学校)于2004年开始使用。二代目校舍(后简称旧校舍)的捐建者是古川铁治郎,实业家,也是丰乡小学校的毕业生。旧校舍的设计者是威廉·梅里尔·沃里斯(William Merrell Vories,美国人,后来入籍日本;据说在近江八幡市有很多他的建筑作品……)。再根据维基百科,在旧校舍建成的时候,“如此壮丽的钢筋混凝土结构校舍实属罕见,因此获得了‘白垩之殿堂’和‘东洋第一小学’的美誉”。旧校舍于2009年5月完成耐震加固工程,向公众开放参观。而《轻音少女》第一季动画,于2009年4月开播。 在彦根站换乘的时候,近江铁道的售票员可能看出我们是游客,没等我开口,他直接问是不是去丰乡、是不是来回。我点头如捣蒜,他就让我们直接买了一日通票。必须要注意的是,近江铁道无论上行还是下行,车都是一小时一班,所以如果不想在车站枯坐的话,要算好时间…… 近江铁道一日券 “铁道娘”痛列车 上图中,列车上画的人物是丰乡茜(豊郷あかね),出自插画师伊能津的“铁道娘(鉄道むすめ)”系列。丰乡茜设定上是隶属于近江铁道的站务员。生日是7月24日,狮子座。总之后面还会多次遇见这个人物…… 近江铁道列车 彦根站车辆基地? 随着摇晃的列车,我们顺利到达了丰乡站。毫不意外的,丰乡站也都是豊郷あかね的形象。 豊郷あかね其一 豊郷あかね其二 丰乡站站台 从丰乡站出来,会发现丰乡町充斥着乌龟和兔子的形象。喜欢《轻音少女》的朋友肯定记得樱丘女子高中的楼梯里也全是乌龟和兔子。我原本以为这个仅仅局限在学校内,没想到在町内各处都有……后来在丰乡小学旧校舍的观光案内所里,我忍不住问了里面的工作人员,为什么到处都是乌龟和兔子;得到的答案也很简单,因为丰乡小学的捐建者古川铁治郎很喜欢《伊索寓言》里面龟兔赛跑的故事。引用一段搜索到的网页信息: ...

March 27, 2026